LEGAL LIBRARY
قاعدة بيانات التشريعات
هنا نبحث في المادة القانونية نفسها: قانون، لائحة، قرار، إرشاد أو سياسة، مع تعريف مختصر ومصدر رسمي لكل سجل.
128 سجلاً · اختاري نوع المادة أو الدولة للوصول إلى الباقي
قانونالخطابات والمعاملات الإلكترونية — 54/2018
ما هو؟ قانون ينظم الاتصالات والسجلات والتوقيعات الإلكترونية والمعاملات الرقمية وخدمات الثقة ويحدد شروط قبولها القانوني.
نبذة: يصدر المرسوم بقانون رقم (54) لسنة 2018 قانون الاتصالات والمعاملات الإلكترونية، وتوضح البوابة الحكومية أنه وسع نطاق المعاملات الإلكترونية ووضع بيئة قانونية للمعاملات عبر الإنترنت. وتؤكد صفحة هيئة التشريع والرأي…
Legislative Decree No. (54) of 2018 Promulgating the Electronic Communications and Transactions Law — LLOC
آخر مراجعة: 2026-10-26
قانونجرائم تقنية المعلومات — 60/2014
ما هو؟ قانون يجرّم أفعالاً تقع على أنظمة ومعلومات تقنية أو تستعمل التقنية في ارتكابها، ويضع إجراءات لمكافحة جرائم تقنية المعلومات.
نبذة: يعرض المصدر الحكومي القانون رقم (60) لسنة 2014 بوصفه إطاراً رادعاً لاستغلال التقنية والإنترنت، ويوضح أنه يقرر جرائم تقنية المعلومات وإجراءات مكافحتها. لم يُنسب إلى القانون في هذا السجل أي…
قانون رقم (60) لسنة 2014 بشأن جرائم تقنية المعلومات — هيئة التشريع والرأي القانوني
آخر مراجعة: 2026-10-26
قانونحقوق المؤلف 22/2006 معدلاً بالقانون 5/2014
ما هو؟ قانون يحمي حقوق المؤلف والحقوق المجاورة وينظم الحقوق والإجراءات المرتبطة بالمصنفات والإنفاذ.
نبذة: تسجل WIPO Lex القانون رقم (22) لسنة 2006 بشأن حماية حقوق المؤلف والحقوق المجاورة بوصفه معدلاً حتى القانون رقم (5) لسنة 2014، وتعرض نصين عربيّاً وإنجليزيّاً ونسخة سنة 2014. وهذه…
Law No. 22 of 2006 on the Protection of Copyright and Neighboring Rights (as amended up to Law No. 5 of 2014), Bahrain — WIPO Lex
آخر مراجعة: 2026-10-26
قانونتعديل الطيران المدني — مرسوم بقانون 41/2026
ما هو؟ مرسوم بقانون يعدل قانون تنظيم الطيران المدني بما يشمل تعريف الطائرات وفترة الطيران والحوادث والطائرات بدون طيار.
نبذة: يستبدل المرسوم بقانون رقم (41) لسنة 2026 تعريفات وأحكاماً في قانون تنظيم الطيران المدني، ويعرّف الطائرة بدون طيار التي تتحكم في حركتها ذاتياً بواسطة خوارزميات الذكاء الاصطناعي أو الملاحة الراديوية.…
مرسوم بقانون رقم (41) لسنة 2026 بتعديل بعض أحكام قانون تنظيم الطيران المدني — هيئة التشريع والرأي القانوني
آخر مراجعة: 2026-10-26
إرشاداتإرشادات تبني الحوسبة السحابية
ما هو؟ إرشادات رسمية لوزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات تساعد المنظمات في قطر على تبني الخدمات السحابية بصورة آمنة وفعالة وقابلة للتشغيل البيني.
نبذة: تقدم الوثيقة إطاراً عملياً لمراحل التخطيط والاختيار والتصميم والترحيل والتشغيل والمراقبة، مع اعتبارات الحوكمة والأمن والنسخ الاحتياطي والعقود والاستمرارية والامتثال. وهي الإصدار 1.0.0، المرجع DIA-GUI-001، بتاريخ يونيو 2026، وتوضح صراحة…
MCIT — Qatar’s Cloud Adoption Guidelines, DIA-GUI-001
آخر مراجعة: 2026-10-26
قانونحماية البيانات الشخصية — 30/2018
ما هو؟ قانون ينظم جمع البيانات الشخصية ومعالجتها والإفصاح عنها ونقلها، ويقرر حقوق أصحاب البيانات والتزامات مديري البيانات والمعالجين.
نبذة: ينظم القانون رقم (30) لسنة 2018 المعالجة الآلية وغير الآلية ضمن منظومات الملفات، ويتضمن أحكاماً للبيانات الحساسة والنقل خارج المملكة وإنشاء هيئة حماية البيانات الشخصية. ويحدد نطاق التطبيق في المادة…
قانون رقم (30) لسنة 2018 بإصدار قانون حماية البيانات الشخصية — هيئة التشريع والرأي القانوني
آخر مراجعة: 2026-10-26
لائحةقرارات تنفيذ قانون حماية البيانات — فهرس رسمي
ما هو؟ فهرس رسمي يجمع قرارات وأوامر تنفيذية مرتبطة بتطبيق قانون حماية البيانات الشخصية في البحرين، وليس نصاً تنظيمياً واحداً.
نبذة: تعرض البوابة قرارات تنفيذية متعددة، من بينها القرارات (42) و(43) و(44) و(45) و(46) لسنة 2022، ولكل قرار موضوع وملف مستقل. لذلك لا يصح التعامل مع هذا السجل كقرار واحد أو…
Executive Decisions/Orders — Personal Data Protection Authority, Kingdom of Bahrain
آخر مراجعة: 2026-10-26
لائحةالقرار 42/2022 بشأن النقل خارج البحرين
ما هو؟ قرار تنفيذي يحدد قواعد نقل البيانات الشخصية إلى خارج البحرين، بما في ذلك الدول والأقاليم ذات الحماية الكافية ومسارات التصريح أو العقد.
نبذة: توضح الصفحة الحكومية أن القرار يتيح النقل المباشر إلى الدول والأقاليم المدرجة في قائمته، ويضع إجراءات لطلب تصريح في حالات أخرى أو عند النقل إلى مجموعة إقليمية أو دولية. ولا…
Ministry of Justice, Islamic Affairs and Waqf Order No. (42) of 2022 — Transfer of Personal Data Outside the Kingdom of Bahrain
آخر مراجعة: 2026-10-26
لائحةالقرار 43/2022: التدابير الفنية والتنظيمية
ما هو؟ قرار تنفيذي يحدد تدابير فنية وتنظيمية لحماية البيانات الشخصية أثناء المعالجة، مع متطلبات مرتبطة بتقييم الأثر والإخطار بالخرق.
نبذة: تفيد الصفحة الحكومية بأن القرار ينظم تدابير فنية وتنظيمية للمعالجة، ويتناول تقييم أثر حماية البيانات والإخطار بالخرق والتعاقد مع المعالجين أو الأطراف الثالثة والتدريب الدوري. وتظل تفاصيل المواد والنسخة الحالية…
Ministry of Justice, Islamic Affairs and Waqf Order No. (43) of 2022 — Technical and Organisational Measures
آخر مراجعة: 2026-10-26
سياسةالسياسة العامة لاستخدام الذكاء الاصطناعي
ما هو؟ سياسة حكومية عامة تنظّم الاستخدام الآمن والأخلاقي للذكاء الاصطناعي داخل الجهات الحكومية في البحرين.
نبذة: تحدد الوثيقة، الإصدار 1.0 بتاريخ 20 مايو 2025، نطاقاً يشمل جميع الجهات الحكومية وأربع ركائز هي الالتزام بالسياسات والتشريعات، والاستخدام والتبني، والتوعية والتعليم، والتعاون. وتنص الوثيقة على اعتمادها من اللجنة…
General Policy for the Use of Artificial Intelligence, Version 1.0 — Information & eGovernment Authority, Bahrain
آخر مراجعة: 2026-10-26
أداة امتثالQFC: العمليات التي تتطلب DPIA
ما هو؟ قائمة امتثال صادرة عن مركز قطر للمال تحدد عمليات معالجة البيانات التي تستلزم إجراء تقييم أثر حماية البيانات.
نبذة: يربط السجل القائمة بإطار لوائح حماية البيانات في مركز قطر للمال ويجعلها أداة لتحديد المعالجات التي قد تتطلب DPIA قبل التنفيذ. تعذر فحص PDF الرسمي نفسه في هذه الجلسة، لذلك…
QFC — DPO List of the Processing Operations Which Require a DPIA
آخر مراجعة: 2026-10-26
تقرير / إرشاداتQFC: الأولويات الرقابية ومواد تدريب AI
ما هو؟ سجل فهرسي لمركز مصادر مركز قطر للمال يشير إلى مواد رقابية وتدريبية قد تتصل بحماية البيانات والذكاء الاصطناعي خلال 2025–2026.
نبذة: لا يمثل السجل وثيقة واحدة بل يحيل إلى صفحة موارد عامة يفترض أن تجمع مواد مستقلة ذات صلة بالأولويات الرقابية والتدريب. الصفحة التي فُحصت لم تعرض المادة المحددة أو نصاً…
QFC — Resource Centre
آخر مراجعة: 2026-10-26