CLATEAالمجلس الخليجي للذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا القانونية
البحرين

الدليل البحثي للدولة

البحرين

Bahrain

الدليل البحثي لـ CLATEA2026-10-26

CLATEA COUNTRY HUB

مكتبة التشريعات

قوانين ولوائح وإرشادات وقرارات مرتبة حسب نوع المادة، مع بطاقة ومصدر لكل سجل.

15 مادة
مكتبة التشريعاتالأخبار والقراراتالبحوث والتقارير
كل الموادأداة امتثالإرشاداتإرشادات قضائيةإطارإطار إقليميإنفاذاستراتيجيةاستراتيجية / متابعةبوابةتعليمات قطاعيةتقريرتقرير / إرشاداتخبرخبر / قرار قطاعيسياسةسياسة / إعلان اعتمادضوابطقانونلائحةمسودةملغى / تاريخي
Bahrainسياسة
Bahrain

سياسة الحوسبة السحابية أولاً Cloud First

ما هو؟ سياسة حكومية تجعل تقييم خدمات الحوسبة السحابية خياراً أولياً في مشتريات تقنية المعلومات الحكومية مع ضوابط للأمن والبيانات والاستمرارية.

نبذة: توضح النسخة 1.0 المؤرخة 24 أبريل 2017 أن الجهات الحكومية تقيم الخدمات السحابية في المشتريات الجديدة والاستبدالات، مع استثناءات مرتبطة بالمتطلبات الخاصة والكلفة والضمان الأمني. وتشمل السياسة الأمن وتصنيف البيانات…

اقرئي السجل ←المصدر الرئيسي ↗

Cloud First Policy, Version 1.0 — General Directorate of Governance and Operations, Kingdom of Bahrain

آخر مراجعة: 2026-10-26

Bahrainخبر
Bahrain

CBB: عرض استراتيجية الذكاء الاصطناعي على مجلس الإدارة

ما هو؟ خبر رسمي عن عرض استراتيجية الذكاء الاصطناعي على مجلس إدارة مصرف البحرين المركزي.

نبذة: نشرت صفحة مصرف البحرين المركزي الخبر في 21 يونيو 2026 وذكرت أن المجلس عُرضت عليه استراتيجية المصرف للذكاء الاصطناعي ضمن أعمال الاجتماع. ولا يعرض الخبر نص الاستراتيجية أو قاعدة تنظيمية…

اقرئي السجل ←المصدر الرئيسي ↗

CBB holds second Board meeting for 2026 — Central Bank of Bahrain

آخر مراجعة: 2026-10-26

Bahrainخبر
Bahrain

CBB: شراكة ARRAY للتحول الرقمي

ما هو؟ خبر رسمي عن شراكة مصرف البحرين المركزي مع ARRAY Innovation لتسريع مبادرات التحول الرقمي.

نبذة: أعلن المصرف المركزي في 4 يوليو 2025 شراكة استراتيجية مع ARRAY Innovation لتقديم خدمات استشارية ومهنية في مبادرات تقنية. ويذكر الخبر الاستفادة من خبرة الشريك في تقنيات المدفوعات والذكاء الاصطناعي…

اقرئي السجل ←المصدر الرئيسي ↗

CBB Announces Strategic Partnership with ARRAY Innovation to Advance Digital Transformation Agenda — Central Bank of Bahrain

آخر مراجعة: 2026-10-26

Bahrainخبر
Bahrain

iGA: المشاركة في منتدى UNESCO لأخلاقيات AI

ما هو؟ خبر رسمي عن مشاركة الرئيس التنفيذي لهيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية في المنتدى العالمي الرابع لليونسكو لأخلاقيات الذكاء الاصطناعي.

نبذة: نشرت iGA الخبر في 17 سبتمبر 2026 عن منتدى عقد في الرياض وتناول تنفيذ توصية اليونسكو وأخلاقيات الحوكمة وبناء القدرات ومنهجية تقييم الجاهزية RAM. يعرض الخبر أولويات واستعداداً وطنياً وتعاوناً…

اقرئي السجل ←المصدر الرئيسي ↗

iGA Chief Executive Participates in the 4th UNESCO Global Forum on the Ethics of Artificial Intelligence in Riyadh — iGA

آخر مراجعة: 2026-10-26

Bahrainإرشادات
Bahrain

دليل أدوات الذكاء الاصطناعي — الإصدار الأول

ما هو؟ دليل معلوماتي حكومي يصنف أدوات الذكاء الاصطناعي بحسب مجالات الاستخدام لمساعدة الجهات والأفراد في الاختيار الأولي.

نبذة: يعرض الدليل، بوصفه وثيقة حية بالإصدار الأول لعام 2026، أدوات لتوليد النصوص والفيديو والبرمجيات والتصميم والمحاسبة وإدارة المشاريع والبحث وتحليل البيانات والمبيعات والموارد البشرية. ويصرح بأنه لأغراض معلوماتية وأنه سيحدث…

اقرئي السجل ←المصدر الرئيسي ↗

Bahrain Government Official AI Tools Guide, Version 1 2026 — iGA InnovationHub

آخر مراجعة: 2026-10-26

Bahrainإرشادات
Bahrain

دليل المشتريات الحكومية لحلول AI

ما هو؟ إرشاد مشتريات يشرح كيفية إدماج اعتبارات البيانات والمهارات والعمليات والأخلاق في شراء حلول الذكاء الاصطناعي للقطاع الحكومي.

نبذة: تفهرس بوابة حكومة البحرين دليلاً من 20 صفحة لتنظيم شراء حلول الذكاء الاصطناعي للقطاع الحكومي وتذكر أنه أُعد بالتعاون مع المنتدى الاقتصادي العالمي. والرابط المرتبط يقود إلى مجموعة أدوات المنتدى…

اقرئي السجل ←المصدر الرئيسي ↗

Artificial intelligence — Bahrain Government Portal

آخر مراجعة: 2026-10-26

Bahrainقانون
Bahrain

الخطابات والمعاملات الإلكترونية — 54/2018

ما هو؟ قانون ينظم الاتصالات والسجلات والتوقيعات الإلكترونية والمعاملات الرقمية وخدمات الثقة ويحدد شروط قبولها القانوني.

نبذة: يصدر المرسوم بقانون رقم (54) لسنة 2018 قانون الاتصالات والمعاملات الإلكترونية، وتوضح البوابة الحكومية أنه وسع نطاق المعاملات الإلكترونية ووضع بيئة قانونية للمعاملات عبر الإنترنت. وتؤكد صفحة هيئة التشريع والرأي…

اقرئي السجل ←المصدر الرئيسي ↗

Legislative Decree No. (54) of 2018 Promulgating the Electronic Communications and Transactions Law — LLOC

آخر مراجعة: 2026-10-26

Bahrainقانون
Bahrain

جرائم تقنية المعلومات — 60/2014

ما هو؟ قانون يجرّم أفعالاً تقع على أنظمة ومعلومات تقنية أو تستعمل التقنية في ارتكابها، ويضع إجراءات لمكافحة جرائم تقنية المعلومات.

نبذة: يعرض المصدر الحكومي القانون رقم (60) لسنة 2014 بوصفه إطاراً رادعاً لاستغلال التقنية والإنترنت، ويوضح أنه يقرر جرائم تقنية المعلومات وإجراءات مكافحتها. لم يُنسب إلى القانون في هذا السجل أي…

اقرئي السجل ←المصدر الرئيسي ↗

قانون رقم (60) لسنة 2014 بشأن جرائم تقنية المعلومات — هيئة التشريع والرأي القانوني

آخر مراجعة: 2026-10-26

Bahrainقانون
Bahrain

حقوق المؤلف 22/2006 معدلاً بالقانون 5/2014

ما هو؟ قانون يحمي حقوق المؤلف والحقوق المجاورة وينظم الحقوق والإجراءات المرتبطة بالمصنفات والإنفاذ.

نبذة: تسجل WIPO Lex القانون رقم (22) لسنة 2006 بشأن حماية حقوق المؤلف والحقوق المجاورة بوصفه معدلاً حتى القانون رقم (5) لسنة 2014، وتعرض نصين عربيّاً وإنجليزيّاً ونسخة سنة 2014. وهذه…

اقرئي السجل ←المصدر الرئيسي ↗

Law No. 22 of 2006 on the Protection of Copyright and Neighboring Rights (as amended up to Law No. 5 of 2014), Bahrain — WIPO Lex

آخر مراجعة: 2026-10-26

Bahrainقانون
Bahrain

تعديل الطيران المدني — مرسوم بقانون 41/2026

ما هو؟ مرسوم بقانون يعدل قانون تنظيم الطيران المدني بما يشمل تعريف الطائرات وفترة الطيران والحوادث والطائرات بدون طيار.

نبذة: يستبدل المرسوم بقانون رقم (41) لسنة 2026 تعريفات وأحكاماً في قانون تنظيم الطيران المدني، ويعرّف الطائرة بدون طيار التي تتحكم في حركتها ذاتياً بواسطة خوارزميات الذكاء الاصطناعي أو الملاحة الراديوية.…

اقرئي السجل ←المصدر الرئيسي ↗

مرسوم بقانون رقم (41) لسنة 2026 بتعديل بعض أحكام قانون تنظيم الطيران المدني — هيئة التشريع والرأي القانوني

آخر مراجعة: 2026-10-26

Bahrainقانون
Bahrain

حماية البيانات الشخصية — 30/2018

ما هو؟ قانون ينظم جمع البيانات الشخصية ومعالجتها والإفصاح عنها ونقلها، ويقرر حقوق أصحاب البيانات والتزامات مديري البيانات والمعالجين.

نبذة: ينظم القانون رقم (30) لسنة 2018 المعالجة الآلية وغير الآلية ضمن منظومات الملفات، ويتضمن أحكاماً للبيانات الحساسة والنقل خارج المملكة وإنشاء هيئة حماية البيانات الشخصية. ويحدد نطاق التطبيق في المادة…

اقرئي السجل ←المصدر الرئيسي ↗

قانون رقم (30) لسنة 2018 بإصدار قانون حماية البيانات الشخصية — هيئة التشريع والرأي القانوني

آخر مراجعة: 2026-10-26

Bahrainلائحة
Bahrain

قرارات تنفيذ قانون حماية البيانات — فهرس رسمي

ما هو؟ فهرس رسمي يجمع قرارات وأوامر تنفيذية مرتبطة بتطبيق قانون حماية البيانات الشخصية في البحرين، وليس نصاً تنظيمياً واحداً.

نبذة: تعرض البوابة قرارات تنفيذية متعددة، من بينها القرارات (42) و(43) و(44) و(45) و(46) لسنة 2022، ولكل قرار موضوع وملف مستقل. لذلك لا يصح التعامل مع هذا السجل كقرار واحد أو…

اقرئي السجل ←المصدر الرئيسي ↗

Executive Decisions/Orders — Personal Data Protection Authority, Kingdom of Bahrain

آخر مراجعة: 2026-10-26

عن البحرينالتعريف، محاور الصفحة، والجهات ذات الصلة عرض التفاصيل

تضع البحرين السياسة العامة لاستخدام الذكاء الاصطناعي، الإصدار 1.0 بتاريخ 20 مايو 2025، في طبقة منفصلة عن التشريعات الملزمة. السياسة تلزم الجهات الحكومية من تاريخ اعتمادها، وتتناول الامتثال والاعتماد والتعليم والتعاون ومبادئ الرقابة البشرية والشفافية والخصوصية والمساءلة. أما الطبقة الملزمة فتشمل قانون حماية البيانات الشخصية رقم 30 لسنة 2018 ومواد النقل والتقييم والتسرب والمعالجة الآلية، وقانون جرائم تقنية المعلومات رقم 60 لسنة 2014، وقانون معلومات ووثائق الدولة، وقانون الاتصالات والمعاملات الإلكترونية، وإطار السحابة. كما يظهر دليل أخلاقيات الذكاء الاصطناعي الخليجي كإرشاد مكمل.

محاور الصفحة

  • السياسة العامة لاستخدام الذكاء الاصطناعي 2025
  • قانون حماية البيانات الشخصية
  • الجرائم المعلوماتية ومعلومات الدولة
  • المعاملات الإلكترونية وخدمات الثقة
  • الحوسبة السحابية وCloud First
  • eKey والهوية الرقمية

الجهات والبوابات ذات الصلة

iGA · MCICT · ICTGC · PDPA · NCSC · TRA · LLOC · Bahrain National Portal

هذه الصفحة جزء من البحث التأسيسي لـ CLATEA. يجب فحص النص الرسمي العربي والنسخة الحالية قبل الاعتماد أو الاستناد المهني.